Cutting the barrel in half is making a whole new firearm according to ATF so if you are on their shitlist for some reason: Yes they will argue threading counts as assembling.
And it's gonna cost you a lot of money to convince the judge otherwise.
Best thing about the internet?............... If you have a question about "anything", you can eventually find the exact answer you're wanting if you look long enough!