Texas SOT

Political: Cartoons, Memes, Funny Pictures, etc.

The #1 community for Gun Owners in Texas

Member Benefits:

  • Fewer Ads!
  • Discuss all aspects of firearm ownership
  • Discuss anti-gun legislation
  • Buy, sell, and trade in the classified section
  • Chat with Local gun shops, ranges, trainers & other businesses
  • Discover free outdoor shooting areas
  • View up to date on firearm-related events
  • Share photos & video with other members
  • ...and so much more!
  • BBL

    Member
    Rating - 100%
    2   0   0
    Feb 8, 2021
    1,738
    96
    TX
    No, Spanish (not hispanic or latinx) and Scot.

    The saying is loosely translated to Czech - First to Know - Last to care! 20 years in the MI branch of the Army - from collection in the field to a stint at Disneyland East - I learned to do my job well no matter what was done (or not done) with the data.
    FWIW, the last word is unfortunately translated incorrectly. Your translation is for the verb "to care physically", such as medical care. You are looking for translation of "being interested" which could sound "zajímá".
    And lose the preposition "k". It is a preposition. In the English, the "to" words are part of the verb infinitive, not meant as prepositions.

    Sorry, my CDO kicked in and asked me to provide you some corrective constructive feedback. :)
     

    baboon

    TGT Addict
    Rating - 100%
    4   0   0
    May 6, 2008
    22,609
    96
    Out here by the lake!
    pic235901.jpg
    pic235902.jpg
     
    Top Bottom