Or you could buy an ak.
I've only seen two types of AR's chambered in 7.62x39. Those being carried around at gun shows with sellers swearing they run great and are desperate to sell and those that are constantly being tinkered with at the range because they have constant feeding issues. Coincidence ????? I think not.
I did.Got the C39 Sporter.
That thing is a hammer.
Most 7.62x39 ammo is steel cased and a bit on the nasty side. Not the best for a DI rifle. 300BLK seems to run okay, but it's mostly cut down 5.56 ammo with some fast burning powder.
Best way to fix an AR that shoots the AK round is to not build an AR that takes an AK round and just buy an AK. The magazine no mater how expensive are going to kill you every time. ITS NOT THE GUN ITS THE MAGS!!!