I don't think there is one. You would have to make a custom can made out of the appropriate materials. Even then your suppression level would not be good.
The levels of pressure at the end of a .223 barrel would blow any aluminum can apart. Even if you made a can capable of both I bet the sound would suck on a .223 and your pistol would be so front heavy you would probably want a stock to shoot it.