Not a lot of non-chain burger joints open that late. Even Sam's closes at 11pm. About the only place I've found has been Hawx Burger Bar & Electro Lounge on Vance Jackson. Have never ate there but the reviews are good (4.2/5 out of 136 reviews). It looks like your best bet!