That guy is fishing. Funny how he wants to back the LEO into that position when he clearly instigated the same action. Can you say hypocrite?
Anyway, the guy had the freedom to leave the situation since he was not originally part of the stop. Instead he saw a stop, walked in and put himself there. When you put yourself in a stop as a bystander, you're now eligible for attention.