No surprise here.
They should have removed the other individual as an accomplice to misdemeanor assault. All they needed for that was one person to say they felt their personal safety was threatened. The introduction of the night stick could have elevated the mideamoner charge for the one perp. Either way, both men could have been detained for at least the afternoon depending on the court's schedule.