There is also old case law in Texas that allows persons to OC at gun shops.
There it is...that is probably the deal. The retail area is all-in-one, gun shop and range office (or whatever you call it).
This particular range has a dozen or so employees on site (only 2-4 acting as RO), the rest are in the retail area...all open carry, except one female that appears to possibly be too young.